-
1 нервотрёпка
1) General subject: nerve-wracking (also nerve-racking - see http://www.bartleby.com/68/50/4050.html) (http://www.nature.com/news/2005/050303/full/news050228-11.html), jitters, nerve-racking3) Jargon: can of worms (The whole business is a real can of worms — Я бы не взялся за это дело, если бы знал, что это такая нервотрепка) -
2 нервотрепка
НЕРВОТРЁПКА разг.a nerve-racking (or anxiety-producing or unnerving or trying) experience / (in) a dither (or tizzy) что-л. связанное с большим расходом нервной энергии disturbing, sth that causes distressВ этой конторе - сплошная нервотрепка. Я рад, что он ушёл оттуда. That office was in a dither all the time. I'm glad I left.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
